Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - all right for someone

all right for someone adj infml 1. That sort of bike may be all right for little kids, but now I'm twelve I want a proper racing model Этот велосипед для детей, а мне нужна спортивная модель, ведь мне уже двенадцать Working in a nine-to-five office job may be all right for some but it wouldn't suit me at all Может, кому-то и нравится работать в учреждении "от" и "до", но мне это не подходит 2. It's all right for you to talk Хорошо тебе говорить It's all right for him to laugh Хорошо ему смеяться It's all right for you, but it's not your car Тебе-то хорошо, это не твоя машина